L’hôtel Malaga est un parfait pied-à-terre pour votre visite du centre historique et de ses musées (à 5 km), mais aussi des principales villes d'Andalousie comme Grenade, Ronda, Marbella, Cordoue, et ses villages blancs tels que Nerja, Mijas, Montejaque, Gaucín, Genalhuacil, ...
La ligne d’autobus nº 10 vous emmènera jusqu’au centre ville.
L’Hôtel Malaga est proche de l’aéroport (3 km) et de la ville de Torremolinos.
En vous promenant à pied vous trouverez divers restaurants ainsi que les fameux «chiringuitos» qui sont des restaurants en plein air installés sur la plage. Leurs spécialités sont bien sûr le poisson et les fruits de mer.
L’Hôtel Malaga vous propose 11 chambres doubles, toutes avec une grande salle de bains, ainsi qu’une Junior Suite qui peut se transformer en Senior Suite grâce à l’adjonction d’une chambre double communicante, soit au total 50 m2 et 2 salles de bains. Toutes les chambres de l’Hôtel Malaga ont un accès direct au jardin.
La météo de Malaga, vous permetra de profiter toute l'année de ce merveilleux jardin, qui entoure le porche, et sur le quel vous trouverez une piscine et un Jacuzzi.
Le restaurant de l’Hôtel Malaga vous propose le petit-déjeuner buffet ainsi que le dîner avec vue sur le jardin et la piscine.
L’Hôtel Malaga vous facilitera la location de voitures, la réservation d’entrées pour les principaux musées et monuments de Malaga et de Grenade, ainsi que la location de vélos pour une promenade le long de la plage ou du fleuve Guadalhorce.
Le terrain de Golf le plus proche se trouve à 2 km de l’Hôtel Malaga. On en trouve également plus d’une dizaine dans un rayon de 15 kms.
À 3 km de l’Hôtel Malaga se situe «Plaza Mayor», un centre de commerce et de loisirs où l'on trouve des restaurants, des pubs et des discothèques.
L’Hôtel Malaga vous permet un stationnement gratuit sans problème, et vous propose un parking payant.
Reception 24 heures.

Calme: Entouré de son jardin spacieux avec piscine et jacuzzi, votre séjour sera apaisant et vous apportera un maximum de repos.
Plage: Accédez directement à la promenade piétonière de la plage où vous trouverez les typiques chiringuitos (restaurants de plage), les chaises longues, ...
Loisirs: A 3 km, Plaza Mayor vous offre plus de 40 restaurant, 20 pubs y des discothèques. Vous serez à 5 km de Torremolinos, à 10 km de Puerto Marina, de Benalmadena,...
Golf: Á 1 km du Real Club de Campo de Malaga, 18 trous, PAR 70. Plus de 15 parcours de Golf à moins de 15 km.
Culture: A seulement 5 km du centre ville piétonier de Málaga avec le musée Picasso, les monuments romains et arabes.
Affaires: A 4 km des plus importants pôles d'activités de Malaga, et à seulement 2,5 kms de l'aéroport international de Malaga, ...

L'hôtel Picasso Malaga met à votre disposition 11 chambres doubles, 1 junior-suite et 1 senior suite, toutes avec accès direct au jardin.
Dans ces confortables chambres vous trouverez une télévision, un mini-bar, un coffre-fort, un accès à Internet, une climatisation individuelle, une ventilation permanente, ...

Les salles de bains complètes avec sèche-cheveux ont pour la plupart une fenêtre extérieure.
L'Hôtel Malaga Picasso se distingue par sa situation, dans le quartier Guadalmar, à seulement 5 km du centre historique de Malaga. L'Hôtel Malaga Picasso se trouve dans une zone résidentielle privilégiée près de la Réserve Naturelle Protégée à l'embouchure du fleuve Guadalhorce, refuge de milliers d'oiseaux migrateurs. L'Hôtel Malaga Picasso vous offrira un environnement digne d'un hôtel rural, mais situé dans la capitale même de la Costal del Sol. Vous partagerez cet environnement avec des multiples espèces d'oiseaux protégés et considérés au niveau européen en danger d'extinction.

La tranquilité qui règne dans l'Hôtel Malaga Picasso non seulement vous incitera au repos, mais vous invitera également à savourer l'ambiance de sa plage avec ses typiques chiringuitos et son pescaito, à vous ballader à velo sur les promenades du bord de mer de Gualdalmar et Torremolinos, en passant par le terrain de Golf à proximité.
A proximité également la zone de loisirs Plaza Mayor, avec ses 30 restaurants, 20 pubs, discothèques, pistes de bowling et 20 salles de cinéma.
Proche du palais des sports Martin Carpena, sur l'autre rive du fleuve Guadalhorce.
Une ligne d'autobus vous transportera dans le centre ville de Malaga où vous pourrez vous balader dans le Parc qui contient des espèces botaniques du monde entier, acclimatées à cette région grâce à la douceur de son climat. Vous pourrez également visiter la Cathédrale imposente, le château nazari de Gibralfaro, L'Alcazaba et le Théâtre Romain vestiges de l'histoire de Malaga. Plus haut vous trouverez la Plaza de al Merced, avec la maison où naquît le génie Picasso. Tout au long de vos découvertes vous croiserez des églises non sans intérêt telles celles de San Juan, de Santiago, de Santo Domingo, des Santos Martires; ainsi que le couvent de San Augustin et le Palais Episcopal. Vous pourrez admirer également les bâtiments civils tels le Palacio de los Condes de Buenavista et la Casa del Consulado. Et bien sûr pour votre plus grand plaisir le Musée Picasso, fierté de la ville. Une promenade au cœur de Malaga nous évoque sa spectaculaire Semana Santa et sa grandiose Feria.

Pour déguster des tapas vous trouverez une multitude de bistrots et de bars qui conservent la tradition du tapeo.